La forma de hacerlo que encontré es la de usar un estilo con swing (sw8th). Como el programa utiliza estilos en compás 4/4, si importas la melodía en MIDI de un programa externo, ésta deberás haberla hecho en 4/4 con tresillos: no puedes escribirla directamente en 6/8 o 12/8.
Saludos