Доброго времени суток!

Band-in-a-Box, начиная с версии 2005, переводится на русский язык полностью, включая справочную систему и руководство пользователя. Руководство пользователя и дополнение к нему (для "промежуточных" версий ".5", к которым относится, в частности, версия 2010.5), поставляются в формате PDF. В "коробочные" комплекты должны входить печатные версии обоих указанных документов, однако для полной уверенности все же лучше уточнить это непосредественно в службе продаж (sales@pgmusic.com).
И служба технической поддержки, и служба продаж принимают от пользователей вопросы на русском языке, только до получения пользователем ответа в этом случае пройдет немного больше времени, чем при направлении вопросов на английском языке, что связано с необходимостью перевода сначала вопроса с русского на английский язык, а затем ответа - с английского языка на русский.
Что касается RealBand, то у этой программы на русский язык пока что переводится только интерфейс (включая всплывающие подсказки), а справочная система и руководство пользователя будут на английском языке.


С уважением,

Михаил