Hello Rich. I don't know if I understood well what the problem is. But perhaps it can be solved by using 'edit/ copy special/ copy from... to...' indicating that it should copy not only the chords, but also the melody.