Hi, Christian.

A very pleasant listen.

Sounds like you have richly and artfully assembled words, to paraphrase someone. wink

Google claims this is the translation:

As Long As We Get the Thrill
What does the bottle matter, as long as you get drunk?
This famous quote was from his youth.
What does the snowflake matter, as long as you reach Everest?
This other quote is much more celestial.
If the juice of the vine is no longer his promised land,
The effect of poetry now intoxicates him.
Above all, the art of creating has managed to divert him
From the cafes he frequented and the numerous drinking sprees.

No more need for red wine to dare everything,
To remake the universe, no more need for rosé,
No more need for white wine to speak his truths,
May Bacchus forgive him his infidelity.
He no longer drinks wine but has found intoxication
Every time he expresses his heart with precision.
The art of assembling words is a source of richness,
Whether he is the reader or the author.

To drink the nectar of words is an endless pleasure,
A thirst to discover savory fragrances.
What does the emotion matter, as long as it is present?
It is this magic of words that now enchants him.
What does the bottle matter, as long as you get drunk?
This famous quote was from his youth.
What does the snowflake matter, as long as you reach Everest?
This other quote is much more celestial.

-- David Cuny

My virtual singer development blog
Vocal control, you say. Never heard of it. Is that some kind of ProTools thing?

BiaB 2025 | Windows 11 | Reaper | Way too many VSTis.