"Every track will then appear and cannot be hidden unless you unfreeze them. Are you getting the same thing happen?"

I don't follow. Are you saying if you freeze Master (all tracks) and click "Hide Inactive" you get > "Every track will then appear"?