First, save the original vocal track. Then use "Edit-Fill Track" select the original, select an audio track in Rb and then "paste." Should work?

Trax