John,
I believe you can edit metadata and burn CD with Windows Media Player or Windows Media Player legacy.