Jim, I believe you are not following the request idea and confusing request with something else.
Post title reads: Use 3rd party melodic loops.
I don't believe it is possible to use your melodic MIDI loops in BIAB, so they reharmonize based on chords entered in Chordview - in similar manner that PGM's loops in "MIDI Tk" tab in Library do.