I usually copy my tag first using the piano roll editor, make the change(s), and paste the tag back. I still can't figure out why copying would destroy the tag but it does.

Probably worth putting on the wishlist if not already there.

R