|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: May 2000
Posts: 38,502
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: May 2000
Posts: 38,502 |
All these years after Woodstock, the team of linguists have decoded a clean translation. http://www.elwp.com/Joe%20Cocker.html
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: May 2008
Posts: 5,086
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2008
Posts: 5,086 |
Man that is too funny! A gem Mac. Thanks for posting!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Mar 2004
Posts: 6,722
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Mar 2004
Posts: 6,722 |
I am not sure if it as funny to everyone else as it is to me, but each time I see this clip I am on the floor.
Thanks for posting!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2009
Posts: 436
Journeyman
|
|
Journeyman
Joined: Jan 2009
Posts: 436 |
Wow, what a gem! I could never understand rock lyrics. Finally, now I know what he said. Thank you.
Gene
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2002
Posts: 10,199
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jan 2002
Posts: 10,199 |
...and I just thought my ears were going bad! I *was* right about what he was singing!
Gary
I'm blessed watching God do what He does best. I've had a few rough years, and I'm still not back to where I want to be, but I'm on the way and things are looking far better now than what they were!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jul 2007
Posts: 996
Expert
|
|
Expert
Joined: Jul 2007
Posts: 996 |
more interesting than the original lyric anyway!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Dec 2002
Posts: 491
Journeyman
|
|
Journeyman
Joined: Dec 2002
Posts: 491 |
Wonderful Mac! I was on the floor too! What a great funny transcription........my son thought it was marvellous too. Thanks, Joe G. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Sep 2006
Posts: 809
Expert
|
|
Expert
Joined: Sep 2006
Posts: 809 |
That was too funny.
I've got my own version but I don't think they'd let me post it here.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Sep 2003
Posts: 8,333
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Sep 2003
Posts: 8,333 |
My wife said she never saw me cry so hard..but I was laughing......
John Conley
Musica est vita
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Mar 2007
Posts: 177
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Mar 2007
Posts: 177 |
Loverly... Wonderloaf indeed!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2002
Posts: 7,913
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jan 2002
Posts: 7,913 |
Help me out here - as someone who was just a toddler when Joe Cocker came on the scene: What is it that made people bother listening to him?
Is it the 'gawker' effect? That is, there's a car accident on the road and you rubberneck, even though you tell yourself you're not going to do it? Were people just waiting for him to punch himself in the face?
I don't get it, but the video was ace!
-Scott
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: May 2000
Posts: 38,502
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2000
Posts: 38,502 |
Joe and the gang were knocked out by the black gospel sound that Ray Charles achieved. They took it to another, hard punched level.
Either you get it or ya don't, but the guy got soul.
--Mac
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2002
Posts: 7,913
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jan 2002
Posts: 7,913 |
I guess I just don't get it! I can't even try - which is rare for me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: May 2000
Posts: 38,502
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2000
Posts: 38,502 |
Well, I can't take more'n a coupla minutes of that Trance/Dance stuff either.
Ain't it good to have choices?
--Mac
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2002
Posts: 7,913
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jan 2002
Posts: 7,913 |
Mac you're up kind of late now aren't you?
I've moved to Colorado Springs. Simultaneously watching an episode of The Prisoner and forum surfing.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: May 2000
Posts: 38,502
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2000
Posts: 38,502 |
Ah, The Spugs.
Me Academy daze up there.
When I was there, Academy Blvd. was a little two-laner with not much more than the Mission Bell Restaurant at the end of it.
That funny smell is fresh air, my friend.
Enjoy.
--Mac
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Apr 2007
Posts: 904
Expert
|
|
Expert
Joined: Apr 2007
Posts: 904 |
This transcription is possibly what the rest of the non-english speaking world heard anyway, LOL.
When I was on a European tour with the "Mamas and Papas" and Scott McKenzie in 1991-1992 there was something strange going on.
People came asking who "Anna-Lisa Brown" is. First we didn`t know what they meant until we found out, everybody was hearing Anna Lisa Brown instead of "All the leaves are brown", which is the first line of "California Dreaming".
Great Video, Mac, thans for posting.
Sandra
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2006
Posts: 2,689
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jan 2006
Posts: 2,689 |
Leaves me speechless, Mac.  Don S.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Feb 2006
Posts: 169
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Feb 2006
Posts: 169 |
These are exactly the words I thought he was singing.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Mar 2009
Posts: 6
Newbie
|
|
Newbie
Joined: Mar 2009
Posts: 6 |
I love Joe Cocker's singing, but I'll never try to pretend his words were intelligible. That was a hysterical video!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Holiday Weekend Hours
As we hop into the Easter weekend, here are our holiday hours:
April 3 (Good Friday): 8:00 AM – 4:00 PM PDT
April 4 (Saturday): Closed
April 5 (Easter Sunday): Closed
April 6 (Easter Monday): Open regular hours
Wishing you an egg-cellent weekend!
— Team PG
Update to Build 10 of RealBand® 2026 for Windows®!
If you're already using RealBand 2026 for Windows, download build 10 to get all the latest additions and enhancements.
Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!
If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.
Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!
Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.
PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!
PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.
The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.
The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.
Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!
Get started today—first-time packages start at just $49.
Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!
Order now!
Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!
Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!
We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!
Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.
Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!
Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.
If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!
Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!
Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!
We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics86,128
Posts800,533
Members40,038
| |
Most Online44,367
Mar 4th, 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean