PG Music Home Forums band-in-a-box.com -- International Band-in-a-Box Forums Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке Помощь по программе

Index

Print Thread

Go To

Помощь по программе #12280 01/29/09 02:28 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Jan 2009 Posts: 1 ? Блюз OP Newbie
OP Блюз Newbie ? Joined: Jan 2009 Posts: 1	Есть ли файл помощи на Band-in-a-Box 2009 на русском языке (имеется в виду bbvr.chm) и можно ли его получить отдельно для изучения программы?

Re: Помощь по программе Блюз #12281 01/29/09 05:13 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2007 Posts: 173 Riga, Latvia kuguar2 Apprentice
kuguar2 Apprentice Joined: Dec 2007 Posts: 173 Riga, Latvia	Для BIAB 2006 см. http://www.pgmusic.com/ubbthreads/showfl...true#Post173521

Re: Помощь по программе kuguar2 #12282 01/30/09 11:42 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005 Posts: 400 M Mikhail Journeyman
Mikhail Journeyman M Joined: Dec 2005 Posts: 400	По информации компании PG Music, Inc., файлы справочной системы отдельно от программы не поставляются. Самый новый файл справки на русском языке включен в соответствующее языковое обновление для версии 2009, доступное только тем пользователям, которые приобрели Band-in-a-Box 2009. Какую версию программы используете Вы? Если это версия 2008 (или 2007), Вы можете получить языковое обновление только для версии 2008 или 2007, соответственно. Если же у Вас вообще нет Band-in-a-Box, установка языковых обновлений будет невозможна в принципе. С уважением, Михаил

Re: Помощь по программе Mikhail #12283 02/27/09 09:06 PM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Aug 2008 Posts: 29 J jazzman174 Enthusiast
jazzman174 Enthusiast J Joined: Aug 2008 Posts: 29	ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ БЫЛО УДАЛЕНО МОДЕРАТОРОМ, ПОСКОЛЬКУ ДЕЙСТВИЯ РЕКОМЕНДОВАННОГО В НЕМ САЙТА НАРУШАЮТ ПРАВА PG MUSIC, INC. Last edited by Mikhail; 02/28/09 02:02 AM.

Re: Помощь по программе jazzman174 #12284 04/13/09 02:14 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009 Posts: 1 korg Newbie
korg Newbie Joined: Apr 2009 Posts: 1	Скажите пожалуйста как руссифицируется Band-in-a-Box?

Re: Помощь по программе korg #12285 04/13/09 02:05 PM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005 Posts: 400 M Mikhail Journeyman
Mikhail Journeyman M Joined: Dec 2005 Posts: 400	Доброго времени суток. Русификация Band-in-a-Box производится с помощью БЕСПЛАТНОГО патча (языкового модуля), который можно получить, написав в службу технической поддержки компании PG Music Inc. по адресу: support@pgmusic.com. ОБЯЗАТЕЛЬНО УКАЖИТЕ версию Вашей программы, так как для каждой версии предназначен свой патч. В настоящее время доступны патчи для версий 2006, 2007 и 2008; патч для версии 2009 находится в стадии разработки. Писать письмо лучше всего на английском языке; можно написать и на русском, но в этом случае может иметь место небольшая задержка с ответом в связи с необходимостью перевода Вашего письма на английский язык. Вы можете также отправить личное сообщение мне с указанием версии Вашей программы и Вашего адреса электронной почты для отправки Вам патча (или ссылки для скачивания), а я передам эту информацию в службу технической поддержки компании PG Music Inc. С уважением, Михаил

Re: Помощь по программе Mikhail #12286 04/14/09 09:25 PM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009 Posts: 55 V Vall Enthusiast
Vall Enthusiast V Joined: Apr 2009 Posts: 55	Здравствуйте Михаил. Я купил через SoftMagazin.ru Програмное обеспечение Band in a Box and RealBand 2009 UltraPak for Windows. Aртикул SM-BB-RB2009 UP-Win . Магазин утверждал, что программа будет на русском языке. Видимо как всегда "кинули". Сейчас говорят это ваши проблемы. Если сможете, помогите пожалуйста. C уважением Валентин

Re: Помощь по программе Vall #12287 04/16/09 11:54 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005 Posts: 400 M Mikhail Journeyman
Mikhail Journeyman M Joined: Dec 2005 Posts: 400	Валентин, доброго времени суток. Вам придется немного подождать. Патч русификации для версии 2009 в настоящее время находится в стадии разработки и должен скоро выйти. Следите, пожалуйста, за информацией, публикуемой на официальном сайте компании PG Music Inc. (в разделе на русском языке). Когда Вы увидите информацию о выходе версии 2009 на русском языке, напомните мне о Вашей проблеме личным сообщением (только не забудьте указать Ваш адрес электронной почты для высылки Вам патча или сообщения ссылки для его скачивания), а я передам эту информацию в службу технической поддержки компании PG Music.; Вы можете также написать непосредственно в службу технической поддержки компании PG Music Inc. по адресу: support@pgmusic.com. Если Ваша копия программы является легальной, проблем возникнуть не должно. С уважением, Михаил P.S. Извините за задержку с ответом, приходится отвечать с другого компьютера, так как мой IP-адрес почему-то оказался заблокированным. Я направил Вам два личных сообщения, но они, судя по всему, тоже куда-то пропали. Надеюсь, что проблема с IP будет вскоре устранена.

Re: Помощь по программе Mikhail #12288 04/16/09 09:40 PM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009 Posts: 55 V Vall Enthusiast
Vall Enthusiast V Joined: Apr 2009 Posts: 55	Большое спасибо за участие, буду ждать, программа легальная а с языком проблемы так что писать письма нет смысла. C уважением Валентин.

Re: Помощь по программе Vall #12289 04/25/09 02:59 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009 Posts: 2 S Suslik989 Newbie
Suslik989 Newbie S Joined: Apr 2009 Posts: 2	Не могу воспользоваться реверберацией и хорусом в программе. Помогите! В инструкции по эксплуатации сказано:На элементы RealDrums влияет только регулятор громкости. А что нужно сделать в программе чтобы работала и реверберация и хорус???

Re: Помощь по программе Suslik989 #12290 04/25/09 03:35 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009 Posts: 2 S Suslik989 Newbie
Suslik989 Newbie S Joined: Apr 2009 Posts: 2	Как устранить задержку? Вот я подсоединил MIDI клавиатуру, нажимаю на нее, а звук в программе идет с задержкой. Как это убрать?

Re: Помощь по программе Suslik989 #12291 04/27/09 11:56 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005 Posts: 400 M Mikhail Journeyman
Mikhail Journeyman M Joined: Dec 2005 Posts: 400	На партии RealDrums, в отличие от партий MIDI-инструментов, влияют только настройки громкости и панорамы (во всяком случае, пока). Вы можете произвести рендеринг композиции в аудио с сохранением каждой партии в отдельный файл, либо создать для нее стандартный MIDI-файл (в этом случае партия RealDrums будет сохранена в виде отдельного WAV-файла), а затем обработать партию RealDrums в каком-либо внешнем секвенсоре.

Re: Помощь по программе Suslik989 #12292 04/27/09 11:58 AM Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005 Posts: 400 M Mikhail Journeyman
Mikhail Journeyman M Joined: Dec 2005 Posts: 400	Путем подбора/настройки входного MIDI-драйвера.

Go To

Moderated by Andrew - PG Music, Callie - PG Music, Catherine, Michi - PG Music, PeterGannon, pgmoderation

Link Copied to Clipboard

ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News

January 14, 2026

Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!

Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!

We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!

Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.

Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!

Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.

If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!

January 01, 2026

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!

Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!

We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.

Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.

January 01, 2026

Happy New Year!

Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.

Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!

December 24, 2025

Season's Greetings!

Wishing everyone a happy, healthy holiday season—thanks for being part of our community!

The office will be closed for Christmas Day, but we will be back on Boxing Day (Dec 26th) at 6:00am PST.

Team PG

December 21, 2025

Band-in-a-Box 2026 Video: The Newly Designed Piano Roll Window

In this video, we explore the updated Piano Roll, complete with a modernized look and exciting new features. You’ll see new filtering options that make it easy to focus on specific note groups, smoother and more intuitive note entry and editing, and enhanced options for zooming, looping, and more.

Watch the video.

You can see all the 2026 videos on our forum!

December 16, 2025

Band-in-a-Box 2026 Video: AI Stems & Notes - split polyphonic audio into instruments and transcribe

This video demonstrates how to use the new AI-Notes feature together with the AI-Stems splitter, allowing you to select an audio file and have it separated into individual stems while transcribing each one to its own MIDI track. AI-Notes converts polyphonic audio—either full mixes or individual instruments—into MIDI that you can view in notation or play back instantly.

Watch the video.

You can see all the 2026 videos on our forum!

December 16, 2025

Bonus PAK and 49-PAK for Band-in-a-Box® 2026 for Windows®

With your version 2026 for Windows Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons for FREE! Or upgrade to the 2026 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!

These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!

This Free Bonus PAK includes:

The 2026 RealCombos Booster PAK: -For Pro customers, this includes 27 new RealTracks and 23 new RealStyles. -For MegaPAK customers, this includes 25 new RealTracks and 23 new RealStyles. -For UltraPAK customers, this includes 12 new RealStyles.
MIDI Styles Set 92: Look Ma! More MIDI 15: Latin Jazz
MIDI SuperTracks Set 46: Piano & Organ
Instrumental Studies Set 24: Groovin' Blues Soloing
Artist Performance Set 19: Songs with Vocals 9
Playable RealTracks Set 5
RealDrums Stems Set 9: Cool Brushes
SynthMaster Sounds Set 1 (with audio demos)
Android Band-in-a-Box® App (included)

Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2026 49-PAK for just $49 and you'll get:

20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyle.
FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
MIDI Styles Set 93: Look Ma! More MIDI 16: SynthMaster
MIDI SuperTracks Set 47: More SynthMaster
Instrumental Studies 25 - Soul Jazz Guitar Soloing
Artist Performance Set 20: Songs with Vocals 10
RealDrums Stems Set 10: Groovin' Sticks
SynthMaster Sounds & Styles Set 2 (sounds & styles with audio demos)

Learn more about the Bonus PAKs for Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!

More News