I think you should be good to remove the extra files.

Here is how to check, Go to Options - RT's and uncheck "Use +/- Realtracks for Generation, (enable on slow machines). This will effectively stop BIAB from using the files. Then if all sounds good, go ahead and delete them, otherwise, enable the box and keep the files.