OK, thanks. I'm glad to know that there is some thought behind this, and it's not just a stupid error that no one has bothered to correct.

It's ridiculous that there isn't a consistent way to refer to a note, but I can see now that it's not PG Music's fault.