Most Hymnals list the copyright informations in one place in the book.

It may be covered by that, even though referencing the 1605 date, dunno.

You likely should say that you "adapted" it rather than "wrote" it.


--Mac