The only thing I know of is the Edit-change velocity command, but it is only for midi and not a true volume normalizeing. It would help to a degree I guess, but would be of more help if all your midi files were pre normalized with volume and velocity settings when you imported them into your RB program. Heck of a lot of work though. Maybe just put a volume pedal between your laptop and the sound system?