If set properly, a compressor can iron out a lot of volume change difficulties.

In your case you may need to set it as an Expander, too, with some top Limiting.

Since we're talking MIDI here and I think you are playing a MIDI windsynth, it may also have to do with the Velocities being sent as well as the certain patches and how they are programmed to respond to those Velocities.

--Mac