The screenshots look like they should if I am understanding your post correctly.

I don't always get prompted and have never tried to figure it out. I usually only switch feel to enter a specific notation and to get printouts.

If you want to post the songfile somewhere, that may help. I have had no problems opening old songs but can't confirm about 2011 -> 2014 issue you mentioned.