Hello Paul,

Assuming you're correct that everything's in the right folders, you probably need to install the Band-in-a-Box 2009.5 program update patch:
http://www.pgmusic.com/support_macintoshupdates.htm#2009_8


Andrew
PG Music Inc.