If using a DXi synth, try checking or even unchecking the "Route MIDI Thru to..." located near the "Use DXi' button in the MIDI Output Window. You may also have to highlight the right "other" MIDI synth in the upper RH window, too.


--Mac