If you hover the mouse cursor over the piano roll button for a bit the pop-up tool tip says, among other things, that holding down the shift key before clicking will also launch the Piano Roll in a movable window. Gotta love those tool tips!
hth,
Ed