Another interesting way to approach this question is via chord substitution.
There's an F7. If you were comping, you might augment that by playing a ii-V to dress the chords up. Now it's Cm-F7.

So, instead of doing that substitution with your left hand (the harmony) do it, or imply it with the right hand (the melody line).

Look at those notes as if they go with a quartal Cm voicing (F-Bb-Eb, no root). You have F, Gb, Bb, B, D, Eb


RayL

Mac Studio M2 mid 2024 64 GB RAM
MacOS Sonoma 14.5

Logic Pro 11.2
Studio One 7.2
PreSonus USB AudioBox 1818VSL

Running BIAB from the external HD supplied by PG