Schau mal auf die Lautstärke bei Bandstand!
Mann kann dort auch die einzelnen Spuren vorab in Dynamik verändern,
sowie die Gesamtlautstärke von Bandstand, hast Du das Manual von BiaB mit Bandstand von PT runtergeladen?

Da Stehts auch beschrieben, zur Not hilft auch Suport bei PT und NI!

LG Matze

PS.: Bei RB hatte ich da noch nie Schwierigkeiten!
Kann aber auch sein, das die RealTracks auf +4 dB bei Dir Eingestellt sind und MIDI auf 0 dB.
Ist dann halt etwas Schwierig zu Erklären wie man dann Vorgehen soll, denn +3dB im Audioteil ist Doppelde Lautstärke,
bei +4 dB sind es dann fast dreifache Lautstärke, was nun natürlich den Eindruck Verstärkt das RT´s viel Lauter als MIDI wirkt!

Hoffe etwas Licht ins Dunkel gebracht zu haben!