The PianoRoll view does not have options to change its display graphics.

For the Lyrics, in the Mac version there are Note-based lyrics, Bar-based lyrics, and a Big Lyrics (Karaoke) window. It sounds like you are describing the Note-based lyrics option. These are entered in the Notation Window after clicking the L button. The Tab or Enter buttons move the cursor to the next note in order to enter the next lyric.

More info on entering lyrics are in the Mac 2020 Manual here: https://www.pgmusic.com/manuals/bbm2020full/chapter8.htm#lyrics


Best,
Chantelle