In later versions of BiaB (as you have) there is an option to override the global count-in setting for each song. It's under Song Settings. I'm not sure, but perhaps this might assist?

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
2022-03-20_0-09-52.jpg (95.46 KB, 52 downloads)

BIAB & RB2026 Win.(Audiophile), Windows 10 Pro & Windows 11, Cakewalk Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Session Keys Grand S & Electric R, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M, Pioneer Active Monitors.