|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2019
Posts: 5,222
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: May 2019
Posts: 5,222 |
Lifting Doldrums on Soundclound
Lifting Doldrums on YouTube This is a song about realizing we are all on this planet together at the same time, and life is better with others. That being said, it only stands to reason we should help each other. Competition for things was never necessary; cooperation gets the bigger prize. Key=E , Tempo 95, Length (m:s)=3:42 4 bar intro, 80 bar chorus, from bar 5 to bar 84. Repeat x1 chorus Style is _CABNJAM.STY (Cabin Jam Folk Pop with Cajon) RealTracks in style: 1422:Piano, Acoustic, Rhythm PopCalypso Ev 100 RealTracks in style: 2930:Guitar, Acoustic, Rhythm FolkRock8thsBrent Ev 100 RealTracks in style: ~896:Guitar, 12-String Acoustic, Rhythm FolkRock Ev 100 RealTracks in song: 3236:Guitar, Nylon, Fingerpicking CelticAir Ev 085 RealTracks in song: 1058:Sax, Alto, Soloist SmoothJazzPoppy Ev16 090 RealDrums in Song: AfucheShakerEv8[single] RealDrums in Song: CountryPopBallad^04-SnrHt,SnrRd RealDrums in style:CajonFolkPop8ths: a: Cajon b: Cajon 4 High Oh, man, Dave Bell of Blue Attitude did an incredible solo, not to mention the guitar fills and a very tasty bit on the interludes. IF YOU'RE SHORT ON TIME, head strait to the solo at about 2:40 –add an interlude by starting at 2:30. I sang and played bass. Your time and comments are greatly appreciated. Lifting DoldrumsYou can't go on doin' nothin' wrong and hope it makes it all alright. You must be strong, and keep on trudging on cuz sitting still is still no life. Get up off your chair and take a breath of air. Then you can start to be alive. Lifting doldrums that seem to weigh a ton is easier with help from friends. Lifting doldrums that rains on everyone is not a solo means to ends. When things seem bleak, you're on a losing streak, and nothin' ever seems to change, just give a yelp and ask for someone's help and suddenly your goal's in range. You need all your strength to reach the final length. Regain your grip on life's loose reigns.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2016
Posts: 2,374
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2016
Posts: 2,374 |
Marty...you guys astound me....you always present such a sophisticated, tight blues sound to your projects...profound philosophical message for us all in a great package...your productions audibly and visually are the best! your vocal is superb and Dave's guitar work is crazy good (you were right!) I'm always delighted with your efforts...great work...thanks for posting this...Dan
www.soundclick.com/firesongBiaB 2024, Steinberg Cubase Pro 13, Wavelab 11.2, SpetraLayers Pro 10, Audacity, Steinberg UR44 Interface, Yamaha Genos, Roland FP60 and FP10, Windows 10 You are who you are because you do what you do because of what you believe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2022
Posts: 1,031
Expert
|
|
Expert
Joined: Feb 2022
Posts: 1,031 |
Marty, Great song! You got that right, Dave really nailed that solo, and the bass was really working well with it too! I liked the writing in the whole song, but I thought that first verse was killer - really liked it. I think this song would sound great at a faster tempo as well. You guys are the blues masters.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2014
Posts: 4,067
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2014
Posts: 4,067 |
Marty and Dave, First..... I had to look up what a doldrum is  Now that I know, I get the message. Really good lyrics, music and vocals. And the fills and solo are great! Nice video too. Anne-Marie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 7,402
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 7,402 |
"I had to look up what a doldrum is"
Me too.
Marty, great concept + well delivered message. Ace bass, vocals and arrangement. It would not be the same without Dave. He got the special sauce.
Nice collab! Thank you for sharing.
Misha.
P.S.Competition to colonize mars, build cheaper cars, fancier phones... I wish big boys would concentrate more on working together to find ways to manage plastic and other wonderful waste, true recycle of materials and energy.
Last edited by Rustyspoon#; 09/12/22 12:44 PM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2003
Posts: 25,064
Veteran
|
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 25,064 |
Gentlemen that was outstanding.
The vocals were spot on and that axe man nailed it again! Dave has some super chops!
That bass ain't to shabby either!
Loved it.
PS loved that little slide at the end!
Life is short so make sure you spend as much time as possible on the Internet arguing with strangers.
64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2003
Posts: 5,647
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 5,647 |
Marty & Dave
That was fun to play along with.
Excellent work all round and wonderfully played and sung (loved the solo).
Great work (nice video too).
Peter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2010
Posts: 8,344
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Sep 2010
Posts: 8,344 |
Not much to say, other than: I like it!And that solo... Excellent! 
-- David Cuny My virtual singer development blogVocal control, you say. Never heard of it. Is that some kind of ProTools thing?BiaB 2025 | Windows 11 | Reaper | Way too many VSTis.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2019
Posts: 5,222
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2019
Posts: 5,222 |
Marty...you guys astound me....you always present such a sophisticated, tight blues sound to your projects...profound philosophical message for us all in a great package...your productions audibly and visually are the best! your vocal is superb and Dave's guitar work is crazy good (you were right!) I'm always delighted with your efforts...great work...thanks for posting this...Dan Hi, Dan. Thanks for your kind words of encouragement. Marty, Great song! You got that right, Dave really nailed that solo, and the bass was really working well with it too! I liked the writing in the whole song, but I thought that first verse was killer - really liked it. I think this song would sound great at a faster tempo as well. You guys are the blues masters. Thank you, Brad. Much appreciated. Marty and Dave, First..... I had to look up what a doldrum is Now that I know, I get the message. Really good lyrics, music and vocals. And the fills and solo are great! Nice video too. Anne-Marie Hi, Anne-Marie. Me. too. The title came when I wanted to help lift someone from their slight depression, but I looked it up to make sure it would make sense. Thanks again. "I had to look up what a doldrum is"
Me too.
Marty, great concept + well delivered message. Ace bass, vocals and arrangement. It would not be the same without Dave. He got the special sauce.
Nice collab! Thank you for sharing.
Misha.
P.S.Competition to colonize mars, build cheaper cars, fancier phones... I wish big boys would concentrate more on working together to find ways to manage plastic and other wonderful waste, true recycle of materials and energy.
Thanks, Misha. Unfortunately those boys are considered big because they have all the money. I think us little people will have to do it all without them... and maybe redefine "big."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 13,028
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 13,028 |
Marty,
Good write. Love the message!!
Well sung. (I was hoping for some harmonies in the chorus later on - it's such a catchy chorus!)
Love That Bass!!
Dave is Smokin'.
His intro, his during-the-song-licks and (especially) his solo are some of his best work ever, I think.
Truly lyrical.
Classic BabuMusic music.
Excellent mix.
fj
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,242
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,242 |
Marty & Dave,
It's a very nice blues song.
The combination of your vocal and Dave's guitar is wonderful.
As others said, I didn't understand the meaning of "doldrums", but after reading the lyrics, I understood.
That's a great message.
Enjoyed my listen a lot.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2016
Posts: 7,319
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 7,319 |
Marty,
Your voice is a very warm, welcoming thing.
Mr Bell - wonderful.
Bass and vocals are spot on though, personally, I'd like the vocal just a little back in the mix.
That personal nit aside the mix is clear, solid and just what the song required.
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jul 2022
Posts: 3,191
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jul 2022
Posts: 3,191 |
I love the song and its message. And you're right, Dave Bell did a great job, not only the solo, but all the tasteful little fills in the song.
2 thumbs up!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2019
Posts: 5,222
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2019
Posts: 5,222 |
Gentlemen that was outstanding.
The vocals were spot on and that axe man nailed it again! Dave has some super chops!
That bass ain't to shabby either!
Loved it.
PS loved that little slide at the end! Thanks, Mario. That slide started with the original rough track. There was a resonator in that mix, and I liked that it did that at the end. When Dave sent me his track, the reso had to leave but Dave added his own and I'll never delete a note that dude plays. Marty & Dave
That was fun to play along with.
Excellent work all round and wonderfully played and sung (loved the solo).
Great work (nice video too).
Peter Peter, man, I've got to get a song where you and Dave are both playing. Scott, too. Seriously we've got to do one of those giant collabs like Andi & David Snyder have done. An instrumental jam. Not much to say, other than: I like it!And that solo... Excellent! Thanks, David. Music to my ears, and thanks for saying them. Marty,
Good write. Love the message!!
Well sung. (I was hoping for some harmonies in the chorus later on - it's such a catchy chorus!)
Love That Bass!!
Dave is Smokin'.
His intro, his during-the-song-licks and (especially) his solo are some of his best work ever, I think.
Truly lyrical.
Classic BabuMusic music.
Excellent mix.
fj Thanks, Floyd. You were on my list of folks to bother about the chorus. Initially I had the idea of everyone singing the chorus because, as it says, lifting doldrums is not a solo means to end. Sounds weird with just one voice.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Oct 2021
Posts: 1,552
Expert
|
|
Expert
Joined: Oct 2021
Posts: 1,552 |
Hi Marty and Dave
Good song with a great message
Beautifully realized musically
You two are already a great team
Many greetings
Andi ;-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2006
Posts: 4,669
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2006
Posts: 4,669 |
Good message, "Regain your grip on life's loose reigns" I like that... many times it just feels there's a high threshold for asking help. Nice blues, great guitar work. Good band, I enjoyed hearing an organ also, although it is not listed.
Janne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2020
Posts: 1,572
Expert
|
|
Expert
Joined: May 2020
Posts: 1,572 |
Hi BabuMusic,
Well constructed composition. The lyrics are of a truth that many politicians should learn from. The voice and the guitar solo are very pleasant. Well done.
Kindly regard
Derochette
alias JaniJackFlash
Kindly regards
Derochette
alias JaniJackFlash
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2010
Posts: 3,446
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 3,446 |
Great song with a great message. Guitar to die for. Couldn't ask for more.
Windows 11, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 2i2, Sony Acid Music Studio 10, BIAB 2020 UltraPlus Pak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2019
Posts: 5,222
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2019
Posts: 5,222 |
Marty & Dave,
It's a very nice blues song.
The combination of your vocal and Dave's guitar is wonderful.
As others said, I didn't understand the meaning of "doldrums", but after reading the lyrics, I understood.
That's a great message.
Enjoyed my listen a lot.
Best regards.
Shigeki Adachi Thanks, Shigeki! It means a lot to us. Marty,
Your voice is a very warm, welcoming thing.
Mr Bell - wonderful.
Bass and vocals are spot on though, personally, I'd like the vocal just a little back in the mix.
That personal nit aside the mix is clear, solid and just what the song required. Thanks, Ray. It's funny, I'm always telling you to turn up your vocals and you tell me to turn mine down. Since I admit that I've learned so much from you, maybe I should. But I still say yours could be louder.  I love the song and its message. And you're right, Dave Bell did a great job, not only the solo, but all the tasteful little fills in the song.
2 thumbs up!
Thanks, BD! Right? I just released a new album of 10 songs. Dave is on like 8 of them and those 8 sound far more professional. Hi Marty and Dave
Good song with a great message
Beautifully realized musically
You two are already a great team
Many greetings
Andi ;-) Thanks, Andi. Can't wait to hear the new one you're working on.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2018
Posts: 2,679
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,679 |
Cheered me up no end, this morning, as your music and kind words invariably do. This is top notch, in my very humble opinion - and a big shout, too, to Dave Bell ... great job on that guitar, man!
He sets it up, and you score the goal. Your vocal delivery really stands out - I want to hear no more of how you're not a good singer, etc., haha ... you're brilliant and you really communicate what you have to say.
Bravo, bravo, to the both of you. Hats off.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Introducing XPro Styles PAK 11 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2026 and Higher!
XPro Styles PAK 11 for Windows & Mac Band-in-a-Box® version 2026 (and higher) is here with 100 brand new RealStyles, plus 31 RealTracks/RealDrums!
Guess who’s back again? That’s right! It’s our XPro Styles PAK’s triumphant return with the 11th edition in this series! 100 new styles are coming your way spread across the rock & pop, jazz, and country genres. And this edition's wildcard genre explores the immense and far-reaching catalogue of electronic music! The included 31 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Special offers available until August 31st, 2026!
All the XPro Styles PAKs 1-11 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 11 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2026 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 22 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2026 and Higher!
Xtra Styles PAK 22 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2026 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
It’s time to celebrate! Xtra Styles PAK 22 for Band-in-a-Box® is here, and we've got 200 brand-new styles coming your way!
No Xtra Styles PAK is complete without the classic rock & pop, jazz, and country volumes you know and love, and we’ve got plenty to share, with 150 styles spread across too many genres to list! Of course, it also wouldn’t be complete with our special wildcard volume to add a little spice and pizzazz to the mix. This year, because we loved it so much the first time, we’ve decided to make the second iteration of our SynthMaster volume, full of new sounds, interesting genres, and 50 engaging styles, all making use of the diverse SynthMaster plugin! Here you can find genres such as airy yacht rock, sultry electrotango, and even some synth soca funk. Don’t wait, pickup up Xtra Styles PAK 22 today!
In this PAK you can find: dulcet folk ballads, funky gospel country, Brazilian jazz fusion, upbeat 1980s pop, classic Americana, a plethora of breezy bossa novas, indie singer-songwriter, scintillating synthwave, exuberant electronica, and many, many more!
Special offers available until August 31st, 2026!
All the Xtra Styles PAKs 1-22 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 22 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 22.
Video: Xtra Styles PAK 22 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 22 requires the 2026 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Introducing XPro Styles PAK 11 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2026 and Higher!
XPro Styles PAK 11 for Mac & Windows Band-in-a-Box® version 2026 (and higher) is here with 100 brand new RealStyles, plus 31 RealTracks/RealDrums!
Guess who’s back again? That’s right! It’s our XPro Styles PAK’s triumphant return with the 11th edition in this series! 100 new styles are coming your way spread across the rock & pop, jazz, and country genres. And this edition's wildcard genre explores the immense and far-reaching catalogue of electronic music! The included 31 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Special offers available until August 31st, 2026!
All the XPro Styles PAKs 1-11 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 11 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2026 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 22 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2026 and Higher!
Xtra Styles PAK 22 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2026 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
It’s time to celebrate! Xtra Styles PAK 22 for Band-in-a-Box® is here, and we've got 200 brand-new styles coming your way!
No Xtra Styles PAK is complete without the classic rock & pop, jazz, and country volumes you know and love, and we’ve got plenty to share, with 150 styles spread across too many genres to list! Of course, it also wouldn’t be complete with our special wildcard volume to add a little spice and pizzazz to the mix. This year, because we loved it so much the first time, we’ve decided to make the second iteration of our SynthMaster volume, full of new sounds, interesting genres, and 50 engaging styles, all making use of the diverse SynthMaster plugin! Here you can find genres such as airy yacht rock, sultry electrotango, and even some synth soca funk. Don’t wait, pickup up Xtra Styles PAK 22 today!
In this PAK you can find: dulcet folk ballads, funky gospel country, Brazilian jazz fusion, upbeat 1980s pop, classic Americana, a plethora of breezy bossa novas, indie singer-songwriter, scintillating synthwave, exuberant electronica, and many, many more!
Special offers available until August 31st, 2026!
All the Xtra Styles PAKs 1-22 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 22 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 22.
Video: Xtra Styles PAK 22 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 22 requires the 2026 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Peter Gannon Talks Band-in-a-Box with zplane
zplane recently interviewed Peter Gannon, the founder and creator of Band-in-a-Box, about the software's early days, what sets it apart from AI, how zplane's audio algorithms are used in Band-in-a-Box, and more!
Special thanks to the team at zplane for their continued support.
Check out the full interview here: https://products.zplane.de/blog/peter-gannon-interview-pg-music
Last Chance! The Band-in-a-Box® 2026 for Mac® Special Ends Today (May 31, 2026) at 11:59pm PDT!
Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Mac® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PDT today!
We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Mac®!
Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.
Another exciting new addition is the amazing new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. View the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to transcribe an entire track or transcribe specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Mac®.
There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, and much more!
Upgrade your Band-in-a-Box for Mac® to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!
Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 Mac upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.
If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!
Band-in-a-Box® 2026 Mac Special Offers Extended Until May 31st!
Good news- we've extended our Band-in-a-Box® 2026 for Mac® special offers until May 31, 2026!
Band-in-a-Box® 2026 is packed with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can transcribe an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, and much more!
There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Mac®.
When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PDT on May 31st, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.
Check out the Band-in-a-Box® for Mac packages page to find the best package for you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics86,632
Posts807,731
Members40,178
| |
Most Online64,515
Apr 8th, 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are no members with birthdays on this day. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean