You might be best all to go over to the Reaper forum and do this as Reaper will let the end user add functions and features with scripting, this way all the users interested in this can contribute and something will be done TODAY having control of things.
What can we do to change Biab ? nothing, I can hack a few things but basically you can't do anything to fix or change it.
UJAM did not wait for things to be fixed, they just made something that works.