Weakness 8 can be made better by a simple slide bar to the right of the tracks. the Legacy and Utility tracks all listed in a row that extend down below in a "window" inside the Non Modal window. When you slide the bar down it reveals the lower tracks. This eliminates the drop down click just slide to the track in question and back if needed.

HP Win 11 12 gig ram, Mac mini with 16 gig of ram, BiaB 2025, Realband, Reaper 7, Harrison Mixbus 9 32c , Melodyne 5 editor, Presonus Audiobox 1818VSL, Presonus control app.