Along with the already mentioned Vol Pedal, you might look into an Audio Compressor placed between the keytar's audio output and the input to the board.

Properly set, the Audio Compressor can iron out a lot of that sort of thing automatically.


--Mac