If you use a DXi MIDI synth such as the VSC DXi or the Forte DXi, Automatic Rendering is indeed possible.

File-> Wave Files... -> Merge Audio and DXi tracks to...

It will work as you want even if you have no Audio tracks, just MIDI.


--Mac